Règlement des codes promotionnels

Dernière mise à jour : novembre 2026.

1. Objet

Le présent règlement fixe les conditions d’utilisation des codes promotionnels sur Lorava Booking et dans les établissements équipés de Lorava Restaurant. Les bons de fidélité et de parrainage fonctionnent comme des codes promotionnels nominatifs ; leurs règles propres figurent dans le règlement du programme de fidélité et de parrainage.

2. Émission et conditions

Un code est émis soit par Lorava, soit par un établissement partenaire pour son seul établissement. Chaque code précise ses conditions :

  • une remise en pourcentage, éventuellement plafonnée, ou un montant fixe ;
  • un montant minimal de réservation ou de commande, calculé avant remise ;
  • une période de validité, et le cas échéant des jours de la semaine et une plage horaire ;
  • un nombre maximal d’utilisations au total et par client, et le cas échéant la limitation à une première réservation ;
  • son champ d’application : réservations d’hôtel sur Lorava Booking, commandes de restaurant en caisse, ou les deux ; pour les codes de Lorava, un établissement ou une catégorie d’hôtel déterminés.

Les jours et heures s’apprécient au moment où le code est appliqué, dans le fuseau horaire de l’établissement, et non à la date du séjour ou du repas. Un code « première réservation » n’est accepté que si aucune réservation non annulée n’a déjà été passée avec le même compte ou la même adresse e-mail.

3. Utilisation

  • À l’hôtel, le code est saisi avant la validation de la réservation sur Lorava Booking ; au restaurant, il est appliqué en caisse par l’établissement sur la commande en cours. Il ne peut pas être appliqué après coup à une réservation ou une commande déjà passée.
  • Un seul code par réservation ou par commande : les codes et bons ne se cumulent pas entre eux.
  • Les limites par client sont contrôlées à partir du compte et de l’adresse e-mail indiqués. La remise ne peut pas dépasser le montant concerné et ne donne lieu à aucun rendu de monnaie ni remboursement en espèces.

4. Annulation et fraude

Lorsque la réservation ou la commande est annulée, l’utilisation du code est libérée : le code redevient disponible s’il est encore valable. L’émetteur peut désactiver un code à tout moment, sans effet sur les réservations déjà passées. En cas d’usage frauduleux ou abusif, Lorava ou l’établissement peut refuser l’application d’un code ; les sanctions prévues au règlement du programme de fidélité s’appliquent aux bons qui en relèvent.

5. Financement de la remise

La remise accordée par un code d’établissement est supportée par cet établissement. Pour un code émis par Lorava, la part de la remise prise en charge par Lorava est fixée code par code ; elle est déduite de la facture mensuelle de commission de l’établissement concerné, pour les réservations non annulées et les commandes réglées, et le reste de la remise est supporté par l’établissement. La commission Lorava Booking est calculée sur le montant payé par le client, remise déduite. Ces règles n’ont aucune incidence sur le prix payé par le client.

6. Modification et langue

L’émetteur peut modifier les conditions d’un code, à l’exception du code lui-même et du type de remise ; les modifications valent pour les utilisations ultérieures. En cas de divergence entre la version française et une traduction, la version française fait seule foi.